Teleprompter プロンプター

It is said that certain trained people can tell by watching a
recorded speech on video if the person is speaking by himself,
or he is reading a manuscript using a machine called "teleprompter"
like an announcer. Musical performance is also the same.
Playing by heart is different from playing
with a sheet of music.

ある訓練された人たちは、録画されたスピーチを見るだけで
その人が自分で話しているのか、それともアナウンサーのように
プロンプターという器械を使って原稿を読んでいるのかがわかるそう
です。演奏もまた然りです。暗譜の演奏と、楽譜を
見ての演奏は異なります。