Eternal

Word

While we look not at the things which are seen, but at the things which
are not seen: for the things which are seen are temporal;
but the things which are not seen are eternal.
(2 Corinthians 4:18)

私たちは、見えるものにではなく、見えないものにこそ目を留めます。
見えるものは一時的であり、見えないものは
いつまでも続くからです。
(コリント第2 4:18)

スポンサーサイト

▲PageTop

To be saved ?

Word

"Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand."
- John the Baptist (Matthew 3:2)

"Sirs, what must I do to be saved?
And they said, Believe on the Lord Jesus Christ,
and thou shalt be saved, and thy house."
(Acts 16:30,31)

「悔い改めなさい。天の御国が近づいたから。」
バプティスト・ヨハネ (マタイ3:2)

「そして、ふたりを外に連れ出して『先生がた。救われるためには、
何をしなければなりませんか。』と言った。 ふたりは、『主イエスを信じなさい。
そうすれば、あなたもあなたの家族も救われます。』と言った。」
(使徒16:30,31)

▲PageTop

Introduction 紹介

未分類

Thank you very much for visiting this blog.

Based on the idea that "life itself is a work of art", I have contributed
day-to-day messages for 365 days on a daily basis, as originally planned.
These messages are not only music and art related,
but also "life" related.

This blog which shares the knowledge and information which I have
accumulated and which seems to be useful for others, consists of those
6 categories; Art, Music, Thought, Health,
Word, and How to.

It is my pleasure if even one of these articles would serve you.

Mitsuko Ito



当ブログにお越し下さいまして、誠にありがとうございます。


「人生そのものが芸術作品」という考えのもとに、音楽・芸術だけ
ではなく「人生」に関する皆様への日々のメッセージを、当初の予定通り
365日間、毎日お送りして参りました。

これまで積み上げてきた、皆様のお役にたてそうな知識や情報を
お届けするための当ブログは、以下6つのカテゴリーから成っております ;
Art(芸術)Music (音楽)Thought (考え)Health (健康)
Word (言葉)How to (方法)

これらの記事の中で、何かひとつでも皆様の
お役にたてることがあればうれしいです。

伊藤光湖


▲PageTop

Integrity 正直

Art

Being honest is very important in all. Even if a falsehood seems to
go well temporarily, it will become clear someday by all means, and the person
will lose everything. In art, the way of life of the person is reflected.

正直であることは、全てにおいて非常に大切です。偽って一時的に
うまくいったように見えても、必ずいつかは明らかになり、全てを失うことに
なります。芸術には、その人の生き方が写し出されるのです。

▲PageTop

Purity Of Sound 音の純度

Music

In order to improve the purity of the sound, it's to sharpen the ear first
although technique is also important. And I believe that
pure sound is born out of pure heart.

音の純度を上げるには、技術も大切ですがまずは耳を
研ぎ澄ます
ことが第一です。そして純粋な心から
純粋な音が生まれると信じています。

▲PageTop

Continuous Small Force 継続的な小さな力

Thought

No matter how hard a certain thing is, it can be broken if you keep
pressing it with a continuous small force for a long time. It is just like
the hard asphalt which is broken by soft weeds. What is
your "continuous small force"?

どんなに硬くてびくともしないものでも、小さな力で継続的に
長時間押し続けると壊れることがあります。それはまるで、柔らかい
雑草によって壊される硬いアスファルトのようです。あなたの
「継続的な小さな力」は何ですか?

▲PageTop

Memory 記憶力

Thought

You can train your memory better if you practice "remembering (recalling)"
rather than "memorizing". Seeing an image and on the following day drawing
a picture from your memory is an easy and very effective way of training.

記憶力は、覚える練習よりも「思い出す」練習をすると
より鍛えられます。ある画像を見て次の日に記憶をもとに絵を
描いてみる練習は、簡単にできてかつ大変効果的です。

▲PageTop

Menu

LATEST JOURNALS 最新記事

PROFILE プロフィール

Mitsuko Ito 伊藤光湖

Author:Mitsuko Ito 伊藤光湖
”Life itself is a work of art ”
Creative art is my life work.
『 人生そのものが芸術作品 』
創作的芸術活動は私のライフワークです。

SEARCH FORM 検索フォーム

DISPLAY RSS LINK RSSリンク

QR CODE QRコード

QR

MAIL FORM 

Name:
Mail address:
Subject:
Body:

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: